This Time Last Year: London | Loni touhle dobou: Londýn

-

As soon as the warmer spring air arrives, I always catch the travel bug. However, having just started a new job, traveling will not be an option for a while yet. So, with nostalgia, I turn to memories and photos from my last trip to London, which I took about a year ago, just after leaving my old job. I've got a bunch of photos for you here, how about that?  Vždycky když přijde teplejší jarní vzduch, dostanu cestovní horečku. Nicméně tentokrát, protože jsem začala nové zaměstnání, musím na cestování ještě nějakou chvíli zapomenout. A tak se s nostalgií obracím k fotkám a vzpomínkám na svůj poslední výlet do Londýna, což bylo asi před rokem, když jsem skončila ve staré práci. Mám pro vás nějaké fotky, co vy na to?


It was my third time going on a solo trip to London and the best one yet! It involved a lot of bookshopping, aimless wandering around, also guided walks, seeing long distance friends and culture.
Wait. This needs a song. 		Bylo to potřetí, co jsem se sama vydala do Londýna a zatím to byl ten nejlepší výlet! Zahrnoval hodně času v knihkupectvích, bezcílného potulování, také vycházky s průvodcem, setkání se vzdálenými přáteli a taky kulturu.
Moment. Chce to písničku.




Tulipa "Texas Flame", Kensington Gardens

Bertie <3



Don't you just love gulls? I do! 

It wouldn't be a trip to London without bumping into my favourite South Bank busker, Ste Forshaw :) I couldn't stay and listen very long this time, but I bought his record. Of course I did.  Nebyl by to výlet do Londýna, kdybych nenarazila na svého nejoblíbenějšího buskera na South Banku - Ste Forshaw :) Tentokrát jsem se nemohla moc dlouho zdržet a poslouchat, ale koupila jsem si jeho desku. Samozřejmě.

A lovely event that I took part in (and dragged along my friend) was a guided walk on the poet John Keats and his life in Hampstead. A lot of historical, literary and Londony loveliness!  Krásná akce, které jsem se zúčastnila (a přitáhla s sebou svoji kamarádku) byla komentovaná vycházka o básníku Johnu Keatsovi a jeho životě v Hampsteadu. Spousta historické, literární a londýnské nádhery :) 


Inside Keats House






My first ever proper fish & chips | Moje první poctivá fish & chips

London Red Eye

I shall leave it here for now, but do not dispair. This trip was unique also because it was the first time I ventured outside of London. Soon you can expect another post with some photos from Liverpool! :) Prozatím to nechám tak, ale nezoufejte. Tenhle výlet byl jedinečný taky proto, že to bylo poprvé, co jsem se vypravila mimo Londýn. Takže brzy můžete očekávat další článek s fotkami z Liverpoolu! :) 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Milé divadlo, chybíš mi!

-
Image
Dnes je Noc divadel. Měla jsem být.. hádejte kde. Nikdy dřív jsem se Noci divadel neúčastnila, nebyla odvaha/s kým jít, ale moje posedlost láska k divadlu je čím dál silnější, a letos to mělo vyjít. Měla jsem to všechno naplánované. Měla jsem dnes být v divadle. A nejsem. Všichni víme proč. Také všichni víme, že se pravidla, respektive možnosti toho, jak divadelní představení (ne)smějí fungovat, mění téměř před očima a záhadně, občas trochu proti zdravému rozumu. Nejnovější perlička: “Divadla smějí hrát, ale bez diváků.”… Ne, nebudu to tady komentovat, nemá to smysl. Je rok 2020. Nic nedává smysl. Místo toho raději napíšu o tom, proč divadlo miluju, co mi na něm chybí a proč je živý zážitek z představení nenahraditelný. Takový malý milostný dopis pro divadlo.
Read more

Hudson Taylor at Electric Ballroom

-
Image
Well aren't you good at patiently waiting for me to get it together? I hope the following music-y ramblings will not disappoint you. In all honesty, the timing of this post could not be any better, because Hudson Taylor's debut album has only just been released in Ireland and for the rest of us the wait is almost over. Trust me, 23rd March will be here sooner than you think. Head over to hudsontaylormusic.com to find out about how and where you can pre-order it. (Or indeed, purchase if you have the proverbial luck of the Irish :) ) Now, let me once again take you back in time, to last summer, 5th June 2014, if you want me to be date specific. On that memorable day I strolled around Regent's Park and in the evening I went to my first (and hopefully not last) concert in London. I've already talked about the supporting musicians: Kimberly Ann and the oh so amazing Flyte (still not over them!), but now comes the time to talk about the music that I
Read more

This Time Last Year: Liverpool | Loni touhle dobou: Liverpool

-
Image
As promised when I was gushing over some London photos from last year, I am back to gush over some photos from Liverpool. Hope you enjoy them :)  Jak jsem slíbila, když jsem se tu rozplývala nad loňskými fotkami z Londýna , jsem tu abych se rozplývala nad fotkami z Liverpoolu. Snad se vám budou líbit :)  It was all very important for me, arranging and managing the journey up north. It was the first time I left London, actually. Moreover, what with me being a Beatlemaniak ever since I was a little girl, visiting Liverpool was very special <3  Všechno to pro mně bylo hodně důležité, zařídit a zvládnout cestu na sever. Bylo to vlastně poprvé, co jsem opustila Londýn. Navíc, jelikož jsem od malička Beatlemaniak, navštívit Liverpool bylo prostě něco výjimečného.
Read more